Guerre et Térébenthine

Quand Stefan Hertmans entreprend la lecture des centaines de pages de notes laiss es par son grand p re, il comprend que cette vie l vaut la peine d tre racont e Une enfance tr s pauvre Gand, le r ve de devenir peintre, puis la c sure ind l bile de la Grande Guerre dans les tranch es de Flandre sont les tapes d une existence embl matique de tout un si cle Mais l histoire d Urbain Martien ne se r duit pas ce traumatisme Panorama puissant du si cle dernier, Guerre et T r benthine est aussi une poignante saga familiale et le r cit d une passion.
Guerre et T r benthine Quand Stefan Hertmans entreprend la lecture des centaines de pages de notes laiss es par son grand p re il comprend que cette vie l vaut la peine d tre racont e Une enfance tr s pauvre Gand le r ve

  • Title: Guerre et Térébenthine
  • Author: Stefan Hertmans
  • ISBN: 2072704456
  • Page: 115
  • Format: poche
  • 1 thought on “Guerre et Térébenthine”

    1. J'ai vraiment aimer ce roman de Stefan HERTMANS, auteur belge, flamand qui a une jolie plume si j'en juge par la traduction française qui ne pourrait être aussi bonne sans un matériau de départ d'une grande qualité d'écriture.Rédigé en flamand, mais depuis traduit dans de nombreuses langues, "Guerre et térébenthine" est l'histoire d'un Grand-Père, racontée par son petit-fils sur base de récits, de notes, de documents divers retrouvés par cet homme qui réalise, en 2014, combien la [...]

    2. Le style est très beau et on doit penser que dans la langue d'origine -- néerlandais -- ce roman doit être magnifique. J'ai adoré la poésie des phrases; même dans les moments épouvantables que notre héros Urbain Martien a connu pendant la Grande Guerre il voit toutes les nuances de la nature autour de lui. Comme dit l'auteur, petit-fils d'Urbain, "l'idylle dans l'enfer".On peut lire le roman sur plusieurs niveaux -- un récit sur la Grande Guerre et les batailles qu'Urbain a connu, en [...]

    3. Beau roman de Stefan Hertmans. Ce dernier découvre les notes laissées par son grand père sur sa vie: son enfance pauvre à Gand, l'enfer de la première guerre mondiale, son envie de désir peintre et la perte de son grand amour. Il va suivre son aïeul, reconstruire sa vie, le redécouvrir sous le bruit des balles et l'odeur de la peinture qui sèche. Il réconcilie l'Histoire avec un grand H et celle des hommes des individus qui l'ont vécu et qu'elle n'a pas épargné. Il apprend à conna [...]

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *